les bains romains

Visited on 05-08-2022 with model Maria

"Dans les bains"

De eerste Thermen werden gebouwd in 1832 en bestond uit een Villa des Bains bestemd voor de huisvesting van zwemmers (1839) en, ertegenover, een echt hotel (1841). Tussen 1873 en 1875 vind een uitbreiding plaats van het hotel, de ontwikkeling van een terras en een café en vooral van de transformatie van het kuuroord. Een nieuw geschilderde bakstenen gevel komt uit op een receptie die leidt naar de galerij van de baden, bedekt met een glazen dak en bekleed met florale tegels. De galerij verdeelt de badkamercabines in twee parallelle vleugels. Aan de achterkant bevinden zich twee kamers, gelegen in de Villa des Bains, de spraykamer en de lentekamer.

 

The first Baths were built in 1832 and consisted of a Villa des Bains intended for the accommodation of bathers (1839) and, opposite, a real hotel (1841). Between 1873 and 1875, the hotel expanded, the development of a terrace and a café and, above all, the transformation of the spa. A newly painted brick facade opens onto a reception area leading to the gallery of the baths, covered with a glass roof and with floral tiles. The gallery divides the bathroom cubicles into two parallel wings. At the back are two rooms, located in the Villa des Bains, the spray room and the spring room.